Scegli la lingua 
Introduzione
I diritti dei distributori
Responsabilità dei distributori
Responsabilità
Terminologia
Regolamento Per il lavoro di distributore della Società Vision International People Group
su Internet
1. Introduzione
Questo regolamento è volto a regolare l’attività di Distributore della Società su Internet, definendo i diritti e gli obblighi che vincolano i Distributori della Società in relazione a:
— utilizzo della denominazione della Società
— utilizzo dei Prodotti della Società
— utilizzo del Logo e dei marchi registrati della Società
— norme etiche relative alla pubblicità e alla promozione sui siti Internet
— rapporti tra i Distributori e le persone che progettano e promuovono le proprie pagine su Internet, e tra la Società e coloro che visitano le pagine web private dei Distributori.
2. I diritti dei distributori
Un Distributore ha il diritto di:
2.1. Progettare documenti web (pagine, siti) in modo indipendente o con l’assistenza di terzi, gratuitamente o a pagamento, e di pubblicarle su Internet.
2.2. Utilizzare il Logo della Società, i nomi dei Prodotti e le relative descrizioni, nonché i testi tratti dai siti della Società nella progettazione delle relative pagine, posto che non siano apportate correzioni o modifiche di vario genere che possano alterare la qualità delle informazioni sui materiali.
2.3. Utilizzare un link di Internet su una pagina web che colleghi al sito della Società allo scopo di sottoscrivere un Contatto con la Società stessa. I contatti possono solo essere sottoscritti sul sito ufficiale della Società.
2.4. Discutere liberamente in forum, chat, conferenze, guestbook e newsgroup di qualsiasi sito riguardo ai Prodotti della Società, ed esprimere opinioni sui relativi ingredienti, metodo di utilizzo e risultati dell’utilizzo, nonché i risultati ottenuti, purché ciò avvenga in conformità con le regole di utilizzo di forum, chat, conferenze, guestbook o newsgroup.
2.5. Utilizzare newsgroup e mailing list ampiamente note e legali per ricevere o diffondere le informazioni sulle attività di lavoro di qualcuno con la Società.
2.6. Includere link ai siti della Società nella progettazione di pagine web che comprendano elementi di codice appositamente progettati per visualizzare le notozie correnti sulla Società.
3. Responsabilità dei distributori
Un distributore è responsabile di quanto segue:
3.1. Includere informazioni sulla home page del sito di proprietà di un Distributore Indipendente della Società, insieme al proprio nome.
3.2. Includere nella propria home page un link al sito web ufficiale della Società.
3.3. Inviare i testi e le illustrazioni che saranno utilizzati sul sito al Comitato Etico della Società, in modo tale che possano essere revisionati per verificarne la conformità alle "Regola di pubblicità per i Distributori di Vision International People Group nei mezzi di comunicazione di massa", oltre che al "Regolamento per il lavoro di distributore della Società Vision International People Group su Internet". È proibita la pubblicazione di materiale su Internet senza l’approvazione del Comitato Etico. Nel caso in cui le informazioni distribuite siano pubblicate in una lingua diversa dal russo, sarà responsabilità del Distributore includere una traduzione completa del materiale in russo, in conformità con la versione del materiale da pubblicare.
3.4. I distributori non hanno il diritto di utilizzare le espressioni "le mie vendite" e "il mio negozio". Le vendite dei prodotti ai distributori ed ai clienti sono realizzate esclusivamente dalla Società. Il distributore diffonde informazioni sulla filosofia della salute (la Scelta Salute Completa), sui principali vantaggi che offre la Società, sui prodotti della Società, monografie ufficiali sui risultati del loro utilizzo, i risultati personali derivanti dall’utilizzo dei prodotti della Società, e la fornitura del servizio che consente di ottenere i prodotti su richiesta da parte del cliente.
3.5. Nella creazione di un sito Internet che contiene testo o grafica ricavata dal sito della Società, (o siti di Distributori Indipendenti), un distributore è tenuto a inserire in ciascuna pagina la seguente dichiarazione: "I materiali utilizzati nella creazione di questa pagina sono stati derivati dal sito Internet della Società (o dal sito Internet di un Distributore Indipendente...con il nome corrispondente)" con i collegamenti ipertestuali NECESSARI al sito Internet della Società (o di quel Distributore Indipendente).
3.6. I distributori non sono autorizzati a prendere in prestito progetti, elementi di progetto o idee generali dell’azienda dal sito http://english.vipgroup.net, né da altri siti protetti da copyright.
3.7. I distributori dovranno assicurarsi che le campagne pubblicitarie e il contenuto dei propri siti non contengano testo o grafica che non sia conforme all’etica della Società (diffusione di contenuti erotici o pornografici e così via), e dovranno evitare lo spam (distribuzione di massa non autorizzata tramite e-mail).
3.8. Ai distributori non è concesso utilizzare la distribuzione di massa non autorizzata tramite e-mail (spam), indipendentemente dalle informazioni veicolate.
3.9. Controllare regolarmente il contenuto di guestbook, forum e chat sulla pagina web di ciascuno, eliminando immediatamente eventuali informazioni che non siano conformi alle norme etiche della Società e che possano danneggiare la reputazione della Società.
3.10. Mostrare rispetto per la Società, per i suoi Prodotti e i suoi Leader non consentendo dichiarazioni e attività che possano danneggiare la reputazione della Società.
3.11. I distributori non sono autorizzati a utilizzare le proprie pagine web al fine di generare profitti non previsti dal Piano Marketing della Società.
3.12. Gli aggiornamenti alla propria pagina web dovranno essere effettuati in conformità ai requisiti del regolamento riguardante l’attività di distributore su Internet.
3.13. La pagina Internet della Società conterrà esclusivamente i link alle pagine di quei distributori le cui pagine sono state approvate dal DRD e che soddisfino tutti i criteri richiesti dalla Società.
4. Responsabilità
I Distributori che non aderiscono alle regole stabilite nel presente documento saranno passibili di sanzione in conformità alle disposizioni del Codice Etico della Società, oltre che alla responsabilità civile o penale prevista dalla legislazione in vigore.
5. Terminologia
Questo punto definisce i termini utilizzati dalla Società che fanno riferimento alle diverse forme di collaborazione tra la Società e i Distributori. Ciò è essenziale per creare una comprensione uniforme dei termini particolari che vengono utilizzati durante il lavoro su Internet.
Un breve glossario dei termini:
5.1. Documento web: qualsiasi documento elettronico disponibile su Internet. Per esempio, tutte le pagine del sito web della Società sono considerate documenti web intercorrelati.
5.2. Browser web: un programma di ricerca attraverso documenti web. Internet Explorer, Netscape Navigator, Opera e Mozilla Firefox sono i browser web comunemente utilizzati.
5.3. Tag: speciali elementi di servizio opzionali in un documento web, che non ne influenzano l’aspetto, ma sono di grande importanza per i sistemi di browser web e per i cataloghi.
o il tag "Title" contiene il nome del documento web, che è visibile anche nella parte superiore della finestra del browser web.
o il tag "Keywords" contiene le cosiddette parole chiave, un insieme di parole che aiutano i browser web a trovare particolari documenti web.
o il tag "Description" contiene una descrizione del documento web, che ne rivela il contenuto.
5.4. I sistemi di ricerca (cataloghi, elenchi) – risorse web speciali che aiutano gli utenti di Internet a trovare documenti web che contengono importanti informazioni.
5.5. Reti di banner – risorse web speciali che consentono lo scambio reciproco tra i siti per mezzo di speciali elementi di testo o di grafica (banner) che contengono materiale pubblicitario.
5.6. Chat, Forum, Guestbook, Conferenze – le forme di comunicazione reciproca più utilizzate dagli utenti della rete Internet, forniti da risorse web (hub).
5.7. Risorse contrarie all’etica – risorse web (pagine o siti) che contengono informazioni proibite dalla legge nel paese di attività di un determinato distributore, oppure informazioni che non sono conformi alle norme etiche della Società, ovvero: la propagazione di violenza, la diffusione di pornografia e materiale erotico oppure gioco d’azzardo.
5.8. URL (Indirizzo Internet) – l’indirizzo numerico o basato su caratteri di un documento web su Internet (per esempio, www.vipgroup.net è l’ URL del sito aziendale ufficiale della Società su Internet).
5.9. Siti della Società – il sito aziendale della Società www.vipgroup.net e i siti ufficiali degli uffici di rappresentanza regionali della Società, a cui è possibile accedere attraverso link che si possono trovare sulla home page del sito aziendale.
